Keine exakte Übersetzung gefunden für متصل بالبحر المتوسط

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch متصل بالبحر المتوسط

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The IPU set up three baskets to examine all questions relating to the Mediterranean: regional stability; co-development and partnership; and dialogue among civilizations and human rights.
    وقد قام الاتحاد البرلماني الدولي بوضع ثلاث مجموعات لدراسة جميع المسائل المتصلة بمنطقة البحر الأبيض المتوسط: وهي الاستقرار الإقليمي؛ والتنمية المشتركة والشراكات؛ والحوار بين الحضارات وحقوق الإنسان.
  • Ministers at the Third Euro-Mediterranean Ministerial Conference adopted a timetable for the Horizon 2020 initiative and agreed to implement it through, inter alia, implementing the Barcelona Convention and its related Protocols and the Mediterranean Strategy.
    واعتمد الوزراء في المؤتمر الوزاري الثالث لأوروبا ومنطقة البحر الأبيض المتوسط جدولا زمنيا لمبادرة آفاق عام 2020 واتفقوا على تنفيذها عن طريق عدة سبل تشمل تنفيذ اتفاقية برشلونة والبروتوكولات المتصلة بها واستراتيجية البحر الأبيض المتوسط.
  • (i) Cooperation and coordination with: the Arab Planning Institute on activities related to economic development, integration and WTO issues; the League of Arab States and its subsidiary bodies on activities related to WTO, environment and trade, trade-related aspects of intellectual property rights and foreign direct investment; the Organization of Arab Petroleum Exporting Countries in the implementation of activities on WTO and economic development issues related to oil; the Organisation for Economic Cooperation and Development on issues related to Euro-Med partnership and promotion of trade;
    `1' التعاون والتنسيق مع المعهد العربي للتخطيط بشأن الأنشطة المتصلة بالتنمية الاقتصادية، ومسائل التكامل ومنظمة التجارة العالمية؛ جامعة الدول العربية وهيئاتها الفرعية بشأن الأنشطة المتصلة بمنظمة التجارة العالمية، والبيئة والتجارة، والجوانب المتصلة بالتجارة من حقوق الملكية الفكرية والاستثمار المباشر الأجنبي؛ منظمة البلدان العربية المصدرة للنفط في تنفيذ الأنشطة المتعلقة بمنظمة التجارة العالمية ومسائل التنمية الاقتصادية المتصلة بالنفط؛ ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي بشأن المسائل المتصلة بشراكة أوروبا - البحر المتوسط وتعزيز التجارة؛